13 December 2015

Blogmas (3) HOMEMADE SCRUBS



We are sorry for not posting that often! Even though we have exams next week (and  study really hard) we have managed to find some time for another DIY idea for a Christmas present. This time it’s SCRUB TIME!

Trošku sa ospravedlňujeme za nie veľmi časté pridávanie príspevkov, ale napriek tomu, že budúci týždeň máme skúšky, sme si našli čas na ďalší DIY nápad pre vianočný darček. Čas vyrobiť si svoj vlastný telový peeling!

1. HOMEMADE COFFEE SCRUB    
   Kávový peeling

For all the coffee lovers out there, this is the perfect Christmas present.
Coffee as an ingredient in your skin care has some major benefits. It is a rich source of antioxidants, makes skin smooth and bright, enhances circulation and HELPS TO REDUCE CELLULITE :O !
 For this magic scrub you will need:


Pre všetkých milovníkov kávy tu máme výborný nápad na vianočný darček. Káva, ako hlavná ingrediencia, má pre vašu pokožku niekoľko benefitov. Je bohatá na antioxidanty, robí pokožku hladkú a svetlú, zlepšuje krvný obeh a pomáha znižovať celulitídu J!

Na tento zázračný peeling potrebujete:

·         1 cup of grated coffee
·         1 cup of brown sugar
·         1/2 cup of coconut oil
·         1/2 tablespoon of cinnamon
·         3 tablespoons of vanilla extract
ADJUST YOUR INGREDIENTS ACORDING TO THE SIZE OF YOUR JAR.


·         1 šálku pomletej čiernej kávy
·         1 šálku hnedého cukru
·         1/2 šálky kokosového oleja (bez vône)
·         2PL škorice
·         Cca 20ml vanilkového extraktu
Prispôsobte množstvo ingrediencií veľkosti vášho pohára. 

2. HOMADE CHOCOLATE SCRUB
   Čokoládový peeling

We cannot forget the chocolate lovers! 99% of the population.. ;)
Cocoa is also a great source of antioxidants, which help to fight off signs of aging, it also hydrates the skin and helps with irritations such as eczema and dermatitis.
 For this jar of goodness you will need:


Nemôžeme zabudnúť na milovníkov čokolády - 99% populácie J Kakao je tiež jeden zo zdrojov antioxidantov, hydratuje pokožku a pomáha s nedostatkami ako je ekzém a vyrážky.

Na tento pohár dobroty budete potrebovať:

·         1 cup of brown sugar
·         3/4 cup of coconut oil
·         2 tablespoons of cacao
DO NOT FORGET TO SMELL IT AFTERWARDS!

·         1 pohár hnedého cukru
·         3/4 poháru kokosového oleja (bez vône)
·         3 PL kakaa
Nezabudnite to potom ovoňať!

3. HOMEMADE VANILLA SCRUB
   Vanilkový peeling

WARNING for the vanilla lovers: after using it, you may feel like eating a vanilla cupcake IMMEDIATELY!
Vanilla is a good source of B-vitamins and its antibacterial properties make it beneficial for the treatment of acne. 
 For the most delicious smelling scrub ever you will need:


Upozornenie pre všetkých milovníkov vanilky: po použití budete mať okamžite chuť na vanilkový cupcake. Vanilka je výborným zdrojom B-vitamínu a jej antibakteriálne účinky sú prospešné na liečbu akné. Na tento najlepšie voňajúci peeling budete potrebovať:


·         1 cup of white sugar
·         1/3 cup of coconut oil
·         2 tablespoons of honey
·         1/4 tablespoon of vanilla extract/essential oil  (Ehm..we may have splashed there a bit more..)


·         1 šálku bieleho cukru
·         1/3 šálky kokosového oleja (bez vône)
·         3PL medu
·         2PL vanilkového extraktu/esenciálneho oleja (dali sme trošku viac)

 4. GRAPEFRUIT SCRUB
    Grepový peeling
After all the sweetness we need to fresh it up a bit.
Grapefruit has a power of equalizing your skin tone and bust everything from blemishes to wrinkles.
For this jar of freshness you will need:


Po všetkých sladkých chutiach potrebujeme niečo svieže. Grep dokáže vyrovnať tón vašej pokožky a odstrániť všetky škvrny a vrásky.

Na tento pohár budete potrebovať:


·         1/2 cup of coconut oil
·         1/2 cup of white sugar
·         Grapefruit zest
·         1 table spoon of grapefruit juice


·         1/2 šálky kokosového oleja (bez vône)
·         1/2 šálky bieleho cukru
·         Nastrúhaná koža z grepu
·       3-5PL šťavy z grepu




No comments:

Post a Comment